Results 1 to 12 of 12

Thread: How to say thank you in Japanese

  1. #1
    Registered User Marquis's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Posts
    47
    Country: Belgium

    How to say thank you in Japanese

    I know Domo an Arigato but what are the other ways of saying thank you?

    Domo arigato for the repplies :-)

    Marquis

  2. #2
    Ninja Fart Senpai Hai_hai's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Location
    In a house with a mouse
    Posts
    3,003
    Country: United States
    Arigato or just Domo.
    Black Belt from the Karate Institute of Karate

  3. #3
    スパー面 kendokamax's Avatar
    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Sendai
    Posts
    1,454
    Country: Canada
    polite way is arigato gozaimashita

    during kendo you should use that one not just arigato
    "I am Doka , Ken Doka."

    II---!!! MOU---!!!!!!!!!

  4. #4
    whats the difference between Arigato GozaimaSHTA and arigato gozaimAS
    "It is the very mind itself that leads the mind astray - of the mind, do not be mindless"

  5. #5
    Yudansha mystic_kendoka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Antwerp Belgium
    Posts
    1,601
    Country: South Korea
    its the same, u pronounce it like the 2nd way u wrote it, but its written as the first way, actually u do say the last bit but near silently, so most of the time u wont hear it

  6. #6
    Registered User Hitokiri's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Vienna
    Posts
    22
    Country: Austria
    Gozaimashita is the past-tense form of gozaimasu, which is the polite form (the -masu form) of gozaru, which is a polite word for aru (there is).
    So, afaik, arigatou gozaimashita is often used to thank someone for something that has already happened, some sort of finished action, for example if you thank someone after ji-geiko. Arigatou gozaimasu is used to thank sb for sth that still lasts or has a certain effect on the present.

    But often it's very difficult to decide which form might be appropriate, so the lines above are only a short explanation. I hope it's not too difficult to understand because it isn't that easy for me to explain it in english

    saraba
    悪 即 斬
    AKU SOKU ZAN

  7. #7
    Mystical Appearance EzzzE's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Göppingen
    Posts
    226
    Country: Germany
    why is it that a lot of endings are left out? is it like slang and correct japanese , or what?

    (i'm refering to ich(i) rok(u) etc..... the endings are always left away)
    Beauty - the second our heart can truly see
    Beauty - enchained to never be free
    Beauty - the picture I give to thee
    Http://EzzzE.deviantart.com/gallery/

  8. #8
    Yudansha mystic_kendoka's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Antwerp Belgium
    Posts
    1,601
    Country: South Korea
    all those 'useless' vowels are there becuz of japanese text:hiragana

    all hiragana have at least one vowel, with usually a consenant with it
    the main vowels a i u e o
    then the k sounds ka ki ku ke ko
    s sounds sa shi su se so
    t sounds ta chi tsu te to

    so there will almost always be a vowel (not always but a lot of the time) at the end which isnt pronounced properly

  9. #9
    Permanent Shoshinsha joekc6nlx's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    West Central Ohio just north of Dayton.
    Posts
    1,521
    Country: United States
    In some cases, the vowel is spoken, just not quite as forcefully as the other vowels in the word. For example, sukiyaki is pronounced "skee-ya-kee", but from what I've been told, there is a slight prononuciation of the "u", it's just not heard by non-Japanese listeners. That may or may be correct.

    In many languages, you will find a process called "elision". In English, dropping the "g" on participles and gerunds is a form of elision, although not a correct use. If, for example, "la amore", a phrase in Italian, is spoken, it actually is pronounced "la-mo-ray", spelled "l'amore", etc. That's why you'll see apostrophes on some European words and names.
    Joe
    Miami Valley Kendo Club
    Dayton, Ohio
    www.miamivalleykendo.org
    Headquarters of East Central U.S. Kendo Federation

  10. #10
    養心は& Musha's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Atsugishi
    Posts
    980
    Country: Japan
    When I visited a Japanese dojyo doing practice with a partner would first bow and say

    Onegaishimasu! (This means I'm ready and I hope you will treat me well).
    お願いします

    We would practice some cuts like: Uchikomi men and then bow and say

    Arigatou gozaimashita (Thanks for the practice)
    ありがとうございました

    Then move the the next partner and repeat this.

    To your sensei you could say Doumo arigatou gozaimashita どうもありがとうございました (I would like to thank you for your practice with me)

    Informaly you could say Otsukare samadeshita お疲れさまでした (It was a good practice today)

    I don't think you would want to be informal unless you knew the people well .

    About pronunciation, I think most people pronounce all the letters in words such as the numbers but some endings stay silent.
    We don't say 'I'm going to th E shop today' Its almost like

    'I'm goin too hur shop today'. In an English accent any way. Just don't say
    I've got an itchy knee san she.... etc .

  11. #11
    This explains the difference pretty well.

    It appears to be pretty much what Hitokiri said.

    Ther's a lot of other information there if you take the time to hunt around for it.

  12. #12
    kendoka Richiro's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    In the middle of no where, Delaware
    Posts
    247
    Country: United_States
    I have seen a lot of people try to learn japanese on their own and mess up because its so different from english its hard to remeber. Have somone else thats interested its better to study with other people.
    "A clever retainer will not advance. However, there are no cases of stupid people coming up in the world either." - The Priest Tannen

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •