By Kate Sylvester The 49th All Japan Women’s Competition was held in Fujieda City, Shizuoka on Saturday 26th September. The top sixty four competitors representing Japan’s fourty seven prefectures gathered for the most prestigious Women’s annual kendo event. The experience and talent of competitors ranged from 2nd to 6th Dan’s, high school student to the kendo greats, for whom it was their 17th time entering the competition. The majority of last year’s World Kendo Championship team members were not present, with twenty six first timers in the taikai. The competition promised to be filled with displays of fresh exciting Kendo representing the new era ofRead More →

Von Steven Harwood MA Kendo World Vol.1 Nr. 4 2002, übersetzt von Stefan Alpers. In den letzten drei Ausgaben habe ich mich mit Kendo und Atemtechnik beschäftigt und damit, wie es sich in Kendokleidung und -haltung (sowohl statischer als auch dynamischer) manifestiert. Wir haben beobachte, dass Kendo viele seiner statischen Charakteristiken mit anderen traditionellen japanischen Kulturen wie Zen-Meditation teilt. Allerdings ist Kendo durch heftige Bewegung charakterisiert und so möchte ich in diesem Artikel damit beginnen zu untersuchen, was mit der Atemkontrolle passiert, wenn man damit beginnt, dynamische Technik anzuwenden. Die grundlegendste Form von Technik im Kendo sind suburi (Übungsschläge), bei denen das shinai aus demRead More →

By Blake In a seamless organizing job by the staff of the Osaka Municipal Gymnasium (Osaka Chūo Taiikukan) and the various ring-in 1st year students from here and there, the 58th Kansai Region Mens Team Championships and the 29th Kansai Region Womens Team Championships were conducted on September 12th, 2010. A critical stepping stone to the All Japan Student Team Championships (to be held in Osaka on the 31st of October, 2010), it is considered critical by many that the team makes the grade and advances through this regional competition. Reason being, many 4th year students deem the nationals as their final chance to makeRead More →

Okada Yasuo (8-dan hanshi) Traduction française Agnès Lamon. Kendo World voudrait remercier Okada Sensei et le Kendo Jidai Magazine pour la permission qui lui a été faite de traduire et publier cet article. Article original in Kendo World 5.1 – Décembre 2009. Né le 16 janvier 1925 à Osaka, Okada Sensei est diplômé de la Wakayama Industrial High School en 1941 et commence à travailler dans le secteur de la construction jusqu’en 1951, date à laquelle il intègre les services de la police de Wakayama. Il a pratiqué le kendo sous la direction de Higashiyama Kennosuke et Nakashima Akira, et a été le Shihan desRead More →